Desmayo o Desmallo

Desmayo puede significar desaliento, pérdida de las fuerzas o privación del sentido o el conocimiento. Desmallo, en cambio, se emplea con el sentido de cortar una malla o sacar el pescado de ella. Desmayo y desmallo son palabras homófonas debido a la anulación de la oposición fonética entre la y y la ll, que es…

Sobretodo o sobre todo

Sobretodo y sobre todo no tienen el mismo significado. Un sobretodo es una prenda de vestir, mientras que sobre todo es una locución adverbial equivalente a ‘principalmente’ o ‘especialmente’. Es común que sean confundidas, especialmente porque los correctores de texto automático que tan frecuentemente usamos hoy en día, no las reconocen como un error en…

“La sostenibilidad de El Sistema ha sido posible gracias al espíritu de la enseñanza del maestro Abreu”

Afirma Eduardo Méndez, director ejecutivo de la Fundación Musical Simón Bolívar Por Roberto Palmitesta | Especial para Venezuela Sinfónica El Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela arriba a 44 años de trayectoria ininterrumpida. Cada vez se acerca más el medio siglo de educación musical que conlleva la transmisión de los…

El año del Cerdo

China celebra 4.717 años de su civilización en el año del Cerdo Este martes inicia en China el año nuevo lunar. Es el año del Cerdo y el 4.717 en su civilización. Con motivo de estas fechas, en la «Ciudad Prohibida» o palacio de Pekín, se exponen por primera vez más de 800 reliquias restauradas…

¿Conoces los modismos chilenos?

El idioma oficial en Chile es el castellano. El idioma, en general, tiene vida propia, es decir, se va adecuando al entorno donde se habla. Por esto, aunque el castellano se habla en casi toda América, sufre ciertas variantes de país en país. El español chileno, por ejemplo, me cuesta entenderlo, ya sea porque hablan…