{"id":19103,"date":"2015-04-08T07:33:20","date_gmt":"2015-04-08T12:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103"},"modified":"2015-04-08T10:10:36","modified_gmt":"2015-04-08T14:40:36","slug":"escritores-y-fotografos-venezolanos-en-la-primera-edicion-de-narrative-witness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103","title":{"rendered":"Escritores y fot\u00f3grafos venezolanos en la primera edici\u00f3n de Narrative Witness"},"content":{"rendered":"<p>Narrative Witness es un proyecto del International Writing Program de la Universidad de Iowa, el cual se trata de un taller de escritura creativa a distancia, que se realiz\u00f3 en conjunto con escritores y fot\u00f3grafos de Bosnia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?attachment_id=19104\" rel=\"attachment wp-att-19104\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19104\" src=\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/iwp-main-logo.gif\" alt=\"iwp-main-logo\" width=\"640\" height=\"193\" \/><\/a><\/p>\n<p>Por Venezuela, el escritor Fedosy Santaella estuvo encargado de invitar a autores y fot\u00f3grafos que participaron en el proyecto que coordina Susannah Shive, coordinadora de aprendizaje a distancia del International Writing Program. El taller estuvo a cargo de Stacy Mattingly en el \u00e1rea de escritura y de Elizabeth Herman en fotograf\u00eda.<\/p>\n<p>Por Venezuela participaron Jos\u00e9 Tom\u00e1s Angola, Sonia Chocr\u00f3n, Joaqu\u00edn Ortega, Humberto Valdivieso, Isabella Saturno, Hensli Rahn y Ricardo Ram\u00edrez Requena, y entre los fot\u00f3grafos estuvieron Efr\u00e9n Hern\u00e1ndez, Alejandro Cegarra y Vladimir Marcano. Mientras que por Bosnia estuvieron\u00a0 Marina Alagi\u0107-Bowder, Ne\u0111la \u0106emanovi\u0107, Nermana \u010cesko, Dijala Hasanbegovi\u0107, Selma Kulovi\u0107, Naida Muratovi\u0107, Matea \u0160imi\u0107, Daniela Valenta y Zerina Zahirovi\u0107; y el fot\u00f3grafo Vanja \u010cerimagi\u0107.<\/p>\n<p>El programa, que comenz\u00f3 en mayo de 2014 aproximadamente, ya tiene disponible el primer n\u00famero en el que se pueden leer los textos traducidos al ingl\u00e9s por la profesora Mariela Matos, el traductor Daniel Narvaez y la poeta Beverly P\u00e9rez Rego. Los textos en bosnio, serbio y croata, fueron llevados al ingl\u00e9s por la traductora y editora Mirza Puri\u0107.<\/p>\n<p>Este primer n\u00famero ya est\u00e1 en l\u00ednea y se puede leer en el siguiente enlace:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.iwpcollections.org\/nw1#nw1-title\">http:\/\/www.iwpcollections.org\/nw1#nw1-title<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>seryhumano.com<br \/>\nFuente: ficcionbreve.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Narrative Witness es un proyecto del International Writing Program de la Universidad de Iowa, el cual se trata de un taller de escritura creativa a distancia, que se realiz\u00f3 en conjunto con escritores y fot\u00f3grafos de Bosnia. Por Venezuela, el escritor Fedosy Santaella estuvo encargado de invitar a autores y fot\u00f3grafos que participaron en el&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[143],"class_list":["post-19103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-concepto-del-proyecto","category-122","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Escritores y fot\u00f3grafos venezolanos en la primera edici\u00f3n de Narrative Witness<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Narrative Witness es un proyecto del International Writing Program de la Universidad de Iowa, el cual se trata de un taller de escritura creativa a distancia, que se realiz\u00f3 en conjunto con escritores y fot\u00f3grafos de Bosnia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escritores y fot\u00f3grafos venezolanos en la primera edici\u00f3n de Narrative Witness\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Narrative Witness es un proyecto del International Writing Program de la Universidad de Iowa, el cual se trata de un taller de escritura creativa a distancia, que se realiz\u00f3 en conjunto con escritores y fot\u00f3grafos de Bosnia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SeryHumano.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/seryhumano\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-08T12:03:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-08T14:40:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/featureslider1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"910\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"227\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"@herrera_yosmar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SeryHumano\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SeryHumano\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"@herrera_yosmar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103\"},\"author\":{\"name\":\"@herrera_yosmar\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/person\/fd30e8e0b394a62344b44d9b0fe75795\"},\"headline\":\"Escritores y fot\u00f3grafos venezolanos en la primera edici\u00f3n de Narrative Witness\",\"datePublished\":\"2015-04-08T12:03:20+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-08T14:40:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103\"},\"wordCount\":267,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/featureslider1.jpg\",\"keywords\":[\"Concepto del Proyecto\"],\"articleSection\":[\"Cultura del Ser\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103\",\"url\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103\",\"name\":\"Escritores y fot\u00f3grafos venezolanos en la primera edici\u00f3n de Narrative Witness\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/featureslider1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-08T12:03:20+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-08T14:40:36+00:00\",\"description\":\"Narrative Witness es un proyecto del International Writing Program de la Universidad de Iowa, el cual se trata de un taller de escritura creativa a distancia, que se realiz\u00f3 en conjunto con escritores y fot\u00f3grafos de Bosnia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/featureslider1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/featureslider1.jpg\",\"width\":910,\"height\":227},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escritores y fot\u00f3grafos venezolanos en la primera edici\u00f3n de Narrative Witness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/\",\"name\":\"SeryHumano.com\",\"description\":\"Revista digital muy humana, donde lo mas importante es el Ser...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#organization\",\"name\":\"SeryHumano.com\",\"url\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/JNe5VRwH_400x400-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/JNe5VRwH_400x400-2.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SeryHumano.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/seryhumano\/\",\"https:\/\/x.com\/SeryHumano\",\"https:\/\/www.instagram.com\/seryhumano\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/seryhumano-com\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYfgIGSxygVnJAW0e9ZBZWg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/person\/fd30e8e0b394a62344b44d9b0fe75795\",\"name\":\"@herrera_yosmar\",\"description\":\"Eterna enamorada de la vida, comunicadora, mam\u00e1 de tres\",\"sameAs\":[\"http:\/\/seryhumano.com\"],\"url\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escritores y fot\u00f3grafos venezolanos en la primera edici\u00f3n de Narrative Witness","description":"Narrative Witness es un proyecto del International Writing Program de la Universidad de Iowa, el cual se trata de un taller de escritura creativa a distancia, que se realiz\u00f3 en conjunto con escritores y fot\u00f3grafos de Bosnia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Escritores y fot\u00f3grafos venezolanos en la primera edici\u00f3n de Narrative Witness","og_description":"Narrative Witness es un proyecto del International Writing Program de la Universidad de Iowa, el cual se trata de un taller de escritura creativa a distancia, que se realiz\u00f3 en conjunto con escritores y fot\u00f3grafos de Bosnia.","og_url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103","og_site_name":"SeryHumano.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/seryhumano\/","article_published_time":"2015-04-08T12:03:20+00:00","article_modified_time":"2015-04-08T14:40:36+00:00","og_image":[{"width":910,"height":227,"url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/featureslider1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"@herrera_yosmar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SeryHumano","twitter_site":"@SeryHumano","twitter_misc":{"Escrito por":"@herrera_yosmar","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103"},"author":{"name":"@herrera_yosmar","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/person\/fd30e8e0b394a62344b44d9b0fe75795"},"headline":"Escritores y fot\u00f3grafos venezolanos en la primera edici\u00f3n de Narrative Witness","datePublished":"2015-04-08T12:03:20+00:00","dateModified":"2015-04-08T14:40:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103"},"wordCount":267,"publisher":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/featureslider1.jpg","keywords":["Concepto del Proyecto"],"articleSection":["Cultura del Ser"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103","url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103","name":"Escritores y fot\u00f3grafos venezolanos en la primera edici\u00f3n de Narrative Witness","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/featureslider1.jpg","datePublished":"2015-04-08T12:03:20+00:00","dateModified":"2015-04-08T14:40:36+00:00","description":"Narrative Witness es un proyecto del International Writing Program de la Universidad de Iowa, el cual se trata de un taller de escritura creativa a distancia, que se realiz\u00f3 en conjunto con escritores y fot\u00f3grafos de Bosnia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#primaryimage","url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/featureslider1.jpg","contentUrl":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/featureslider1.jpg","width":910,"height":227},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=19103#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escritores y fot\u00f3grafos venezolanos en la primera edici\u00f3n de Narrative Witness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#website","url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/","name":"SeryHumano.com","description":"Revista digital muy humana, donde lo mas importante es el Ser...","publisher":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#organization","name":"SeryHumano.com","url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/JNe5VRwH_400x400-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/JNe5VRwH_400x400-2.jpg","width":400,"height":400,"caption":"SeryHumano.com"},"image":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/seryhumano\/","https:\/\/x.com\/SeryHumano","https:\/\/www.instagram.com\/seryhumano\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/seryhumano-com\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYfgIGSxygVnJAW0e9ZBZWg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/person\/fd30e8e0b394a62344b44d9b0fe75795","name":"@herrera_yosmar","description":"Eterna enamorada de la vida, comunicadora, mam\u00e1 de tres","sameAs":["http:\/\/seryhumano.com"],"url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}