{"id":36163,"date":"2020-11-04T03:38:15","date_gmt":"2020-11-04T08:08:15","guid":{"rendered":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163"},"modified":"2020-11-04T03:38:55","modified_gmt":"2020-11-04T08:08:55","slug":"hablas-espanol-o-hablas-castellano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163","title":{"rendered":"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>La Constituci\u00f3n de 1978 establece el castellano como lengua oficial de Espa\u00f1a, pero \u00bfqu\u00e9 t\u00e9rmino es m\u00e1s recomendable utilizar?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"805\" src=\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol-1024x805.jpg\" alt=\"hablas espa\u00f1ol\" class=\"wp-image-36164\" srcset=\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol-1024x805.jpg 1024w, https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol-300x236.jpg 300w, https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol-768x604.jpg 768w, https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Dentro del mapa de preguntas t\u00edpicas que un turista recibe casi instintivamente no puede faltar aquella que haga referencia a las expresiones que el propio consultado maneja. \u00abDo you speak english?\u00bb, \u00abparlez-vous fran\u00e7ais?\u00bb, \u00absprechen Sie Deutsch?\u00bb, \u00ab \u00bfhabla usted espa\u00f1ol?\u00bb,&#8230; aparecen de forma autom\u00e1tica en cualquier m\u00ednimo contacto que sirva para romper las barreras que el lenguaje coloca.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero, \u00a1un momento! \u00bfSeguro que habla espa\u00f1ol? \u00bfO lo que parla es castellano? \u00bfExiste realmente alguna diferencia entre ambos t\u00e9rminos? Un mar de interrogantes flota en el aire que transporta las palabras del idioma de Cervantes. \u00bfSe lo han planteado alguna vez? En ABC.es se propusieron indagar en un enigma que se remonta a \u00e9pocas pret\u00e9ritas.<\/p>\n\n\n\n<p>Fernando Carratal\u00e1, catedr\u00e1tico de Lengua Castellana y Literatura y profesor del Centro Universitario Villanueva y de la Universidad de Mayores del Colegio Profesional de la Educaci\u00f3n de la Comunidad de Madrid, explica la importancia de la historia en el embri\u00f3n de esta cuesti\u00f3n, \u00abla lenta reconquista de los territorios ocupados por los musulmanes origin\u00f3 la fragmentaci\u00f3n de la unidad latinovulgar mantenida por el reino hispanogodo y el surgimiento de cinco dialectos rom\u00e1nicos diferentes, que fueron, de oeste a este, el gallego, el leon\u00e9s, el castellano, el navarro-aragon\u00e9s y el catal\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>De estos cinco dialectos, el leon\u00e9s y el aragon\u00e9s no llegaron a constituirse en lenguas y quedaron relegados a reducidos dominios geogr\u00e1ficos ante la expansi\u00f3n de la Reconquista castellana\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, en los territorios meridionales en los que se implant\u00f3 el castellano, as\u00ed como en las islas Canarias, surgieron cuatro variedades dialectales: andaluz, extreme\u00f1o, murciano y canario.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u><a href=\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/curiosidades-del-idioma-espanol-nuevo-libro-de-la-fundeu\/\">Curiosidades del idioma espa\u00f1ol: Nuevo Libro de la Fund\u00e9u<\/a><\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En el reinado de los Reyes Cat\u00f3licos la lengua castellana se convierte en el veh\u00edculo de comunicaci\u00f3n de todos los territorios de Espa\u00f1a, \u00aben raz\u00f3n de su mayor prestigio, se adopta como lengua literaria. Los escritores catalanes y gallegos abandonar\u00e1n sus lenguas vern\u00e1culas, relegadas al \u00e1mbito regional y familiar hasta que, a mediados del siglo XIX, renace su cultivo literario\u00bb, se\u00f1ala Carratal\u00e1, colocando un importante par\u00e9ntesis en la fecha que se produce el descubrimiento de Am\u00e9rica, \u00aben 1492 quedan abiertas las puertas a la colonizaci\u00f3n de este continente y, con ella, a la expansi\u00f3n del castellano por un dilatado \u00e1mbito geogr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n<p>Y tambi\u00e9n, en ese mismo a\u00f1o, Elio Antonio de Nebrija publica una Gram\u00e1tica de la lengua castellana, cuyo importante influjo dignific\u00f3 el castellano hasta el extremo de equipararlo con el lat\u00edn; y, por otra parte, facilit\u00f3 el que los pueblos que se fueron incorporando a la monarqu\u00eda espa\u00f1ola lo aprendieran\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-right wp-block-heading\"><strong>El castellano se expande de forma masiva durante el reinado de los Reyes Cat\u00f3licos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La importancia de la lengua de Castilla queda refrendada durante la \u00e9poca de Carlos I, cuando en 1536 y tras pronunciar un discurso en Roma ante el papa Paulo III, su corte y los embajadores extranjeros, el monarca replicar\u00e1 al obispo de M\u00e2con, representante de Francia, quien se quejaba de no comprender bien el mensaje: \u00abSe\u00f1or obispo, enti\u00e9ndame si quiere, y no espere de m\u00ed otras palabras que de mi lengua espa\u00f1ola, la cual es tan noble que merece ser sabida y entendida de toda la gente cristiana\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>El catedr\u00e1tico recuerda este hecho y se\u00f1ala que \u00abel papel dominante que desempe\u00f1a Espa\u00f1a en la Europa del siglo XVI acrecienta el prestigio de nuestro idioma\u00bb. Ya en el a\u00f1o 1713 se funda la Real Academia Espa\u00f1ola de la Lengua, organismo que nace para combatir \u00ablos errores con que se halla viciado el idioma espa\u00f1ol, con la introducci\u00f3n de muchas voces b\u00e1rbaras e impropias para el uso de la gente discreta\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sin\u00f3nimos e igual de v\u00e1lidos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ahora bien, puesto en conocimiento del lector la conformaci\u00f3n y el influjo cultural e hist\u00f3rico de nuestra lengua, la duda sigue estando en el aire: \u00bfespa\u00f1ol o castellano? He ah\u00ed la cuesti\u00f3n. Fernando Plans, profesor de espa\u00f1ol por la Universit\u00e9 de Rennes 2 y autor del Blog de Filolog\u00eda Cl\u00e1sica, aclara que actualmente ambos vocablos son sin\u00f3nimos e igual de v\u00e1lidos, \u00ablas dudas nacen y sobreviven por una cuesti\u00f3n meramente hist\u00f3rica\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, Carratal\u00e1 argumenta que desde que el castellano obtiene la consideraci\u00f3n de &#8216;idioma nacional&#8217;, empieza a denominarse lengua espa\u00f1ola al castellano extendido por todo el territorio hisp\u00e1nico, pero subraya que aun cuando su base sea la antigua lengua de Castilla, si se ha convertido en una coin\u00e9 ha sido por la continua contribuci\u00f3n de hablantes y escritores de todos los rincones de Espa\u00f1a y de Hispanoam\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n<p>Carratal\u00e1 expresa que la RAE empieza en 1923 a hablar de &#8216;lengua espa\u00f1ola&#8217; para titular tanto su Gram\u00e1tica como su Ortograf\u00eda y su Diccionario, a pesar que desde su fundaci\u00f3n hab\u00eda utilizado el castellano como denominaci\u00f3n. \u00abEntendemos que un cierto sentimiento de rechazo hacia la dependencia de la &#8216;antigua metr\u00f3poli&#8217; ha llevado a algunos hispanoamericanos a preferir referirse a nuestra lengua com\u00fan con el t\u00e9rmino castellano, en lugar de espa\u00f1ol, en lo cual subyace una intencionalidad pol\u00edtica y no una cuesti\u00f3n simplemente ling\u00fc\u00edstica\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, uno de los puntos m\u00e1s controvertidos guarda relaci\u00f3n con el hecho de que la Constituci\u00f3n Espa\u00f1ola establezca el castellano como lengua oficial de Espa\u00f1a, obviando cualquier otra designaci\u00f3n. \u00abEs una mera diferencia forma e incluso pol\u00edtica, de respeto entre las lenguas de Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>Decir en la Constituci\u00f3n que el idioma oficial es el espa\u00f1ol supondr\u00eda que las otras lenguas no lo ser\u00edan. Se guarda el vocablo original del dialecto del lat\u00edn, el castellano, y se respeta a las otras lenguas y dialectos\u00bb, razona Plans.<\/p>\n\n\n\n<p>En la misma l\u00ednea se mueve Carratal\u00e1 al analizar las razones, \u00abes evidente que los legisladores, habida cuenta de que en Espa\u00f1a hay comunidades y regiones que cuentan con idiomas vern\u00e1culos, optaron por una redacci\u00f3n en la que el vocablo castellano alude a un idioma que trasciende los l\u00edmites de Castilla, y que es el fruto hist\u00f3rico del esfuerzo colectivo de espa\u00f1oles -sean o no castellanos- e hispanoamericanos; lo que, por otra parte, y en t\u00e9rminos de &#8216;correcci\u00f3n pol\u00edtica&#8217;, no implica discriminaci\u00f3n alguna para otras lengua habladas en la Pen\u00ednsula y que obviamente son tambi\u00e9n espa\u00f1olas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/seryhumano\/\">seryhumano.com<\/a> \/ Aitor Santos Moya<\/p>\n\n\n\n<p>Tomado de ABC<\/p>\n\n\n\n<p>Si quiere recibir en su celular esta y otras informaciones y art\u00edculos descargue Telegram, ingrese al link <a href=\"htts:\/\/t.ime\/seryhumano\">htts:\/\/t.ime\/seryhumano <\/a>y dele clic a +Unirme<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Constituci\u00f3n de 1978 establece el castellano como lengua oficial de Espa\u00f1a, pero \u00bfqu\u00e9 t\u00e9rmino es m\u00e1s recomendable utilizar? Dentro del mapa de preguntas t\u00edpicas que un turista recibe casi instintivamente no puede faltar aquella que haga referencia a las expresiones que el propio consultado maneja. \u00abDo you speak english?\u00bb, \u00abparlez-vous fran\u00e7ais?\u00bb, \u00absprechen Sie Deutsch?\u00bb,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":305,"featured_media":36164,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[4344,543,3145,4493],"class_list":["post-36163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-castellano","tag-espana","tag-espanol","tag-idioma","category-122","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano? &#187; SeryHumano.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano? Por su parte, Carratal\u00e1 argumenta que desde que el castellano obtiene la consideraci\u00f3n de &#039;idioma naciona\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano? &#187; SeryHumano.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano? Por su parte, Carratal\u00e1 argumenta que desde que el castellano obtiene la consideraci\u00f3n de &#039;idioma naciona\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SeryHumano.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/seryhumano\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-04T08:08:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-04T08:08:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1006\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n SeryHumano.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SeryHumano\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SeryHumano\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n SeryHumano.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n SeryHumano.com\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/person\/f4adb88e2944ce8c1d005724eb1186d6\"},\"headline\":\"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano?\",\"datePublished\":\"2020-11-04T08:08:15+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-04T08:08:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163\"},\"wordCount\":1178,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol.jpg\",\"keywords\":[\"Castellano\",\"Espa\u00f1a\",\"Espa\u00f1ol\",\"Idioma\"],\"articleSection\":[\"Cultura del Ser\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163\",\"url\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163\",\"name\":\"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano? &#187; SeryHumano.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-04T08:08:15+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-04T08:08:55+00:00\",\"description\":\"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano? Por su parte, Carratal\u00e1 argumenta que desde que el castellano obtiene la consideraci\u00f3n de 'idioma naciona\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1006},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/\",\"name\":\"SeryHumano.com\",\"description\":\"Revista digital muy humana, donde lo mas importante es el Ser...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#organization\",\"name\":\"SeryHumano.com\",\"url\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/JNe5VRwH_400x400-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/JNe5VRwH_400x400-2.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"SeryHumano.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/seryhumano\/\",\"https:\/\/x.com\/SeryHumano\",\"https:\/\/www.instagram.com\/seryhumano\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/seryhumano-com\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYfgIGSxygVnJAW0e9ZBZWg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/person\/f4adb88e2944ce8c1d005724eb1186d6\",\"name\":\"Redacci\u00f3n SeryHumano.com\",\"sameAs\":[\"http:\/\/seryhumano.com\"],\"url\":\"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?author=305\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano? &#187; SeryHumano.com","description":"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano? Por su parte, Carratal\u00e1 argumenta que desde que el castellano obtiene la consideraci\u00f3n de 'idioma naciona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano? &#187; SeryHumano.com","og_description":"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano? Por su parte, Carratal\u00e1 argumenta que desde que el castellano obtiene la consideraci\u00f3n de 'idioma naciona","og_url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163","og_site_name":"SeryHumano.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/seryhumano\/","article_published_time":"2020-11-04T08:08:15+00:00","article_modified_time":"2020-11-04T08:08:55+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1006,"url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n SeryHumano.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SeryHumano","twitter_site":"@SeryHumano","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n SeryHumano.com","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n SeryHumano.com","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/person\/f4adb88e2944ce8c1d005724eb1186d6"},"headline":"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano?","datePublished":"2020-11-04T08:08:15+00:00","dateModified":"2020-11-04T08:08:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163"},"wordCount":1178,"publisher":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol.jpg","keywords":["Castellano","Espa\u00f1a","Espa\u00f1ol","Idioma"],"articleSection":["Cultura del Ser"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163","url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163","name":"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano? &#187; SeryHumano.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol.jpg","datePublished":"2020-11-04T08:08:15+00:00","dateModified":"2020-11-04T08:08:55+00:00","description":"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano? Por su parte, Carratal\u00e1 argumenta que desde que el castellano obtiene la consideraci\u00f3n de 'idioma naciona","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#primaryimage","url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol.jpg","contentUrl":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/se-habla-espanol.jpg","width":1280,"height":1006},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?p=36163#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfHablas espa\u00f1ol o hablas castellano?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#website","url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/","name":"SeryHumano.com","description":"Revista digital muy humana, donde lo mas importante es el Ser...","publisher":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#organization","name":"SeryHumano.com","url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/JNe5VRwH_400x400-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/JNe5VRwH_400x400-2.jpg","width":400,"height":400,"caption":"SeryHumano.com"},"image":{"@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/seryhumano\/","https:\/\/x.com\/SeryHumano","https:\/\/www.instagram.com\/seryhumano\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/seryhumano-com\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYfgIGSxygVnJAW0e9ZBZWg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/#\/schema\/person\/f4adb88e2944ce8c1d005724eb1186d6","name":"Redacci\u00f3n SeryHumano.com","sameAs":["http:\/\/seryhumano.com"],"url":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/?author=305"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/305"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seryhumano.com\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}