Hasta la fecha nadie había oficializado nada.
La RAE afirma que «si se sobrentiende el sustantivo tácito ‘enfermedad’, lo más adecuado sería el uso en femenino: la COVID-19«. También considera válido el masculino, «más frecuente su uso por influencia del género de coronavirus y del de otras enfermedades víricas«
Hasta la fecha nadie había oficializado nada.
El artículo que se le adjudicó popularmente al COVID-19 era masculino. Desde que comenzara la emergencia, los usuarios, la prensa, los políticos e incluso los expertos echaron mano de un modo, si se quiere, natural al artículo masculino, era el covid-19 y no la covid-19. Quizá porque se entendió que el término hacía referencia a el virus.
Pues bien, esto ha cambiado.
Pues bien, esto ha cambiado. La RAE ha hablado y ha dictaminado cuál es su preferencia: «Si se sobrentiende el sustantivo tácito enfermedad, lo más adecuado sería el uso en femenino: la COVID-19«. Un uso que, por cierto, la OMS ya implementa en todos sus escritos, decantándose por el género femenino cuando lo cierto es que su uso más estandarizado era el de género masculino.
Esto ocurre por el influjo del género que tiene la palabra coronavirus y el de estas otras enfermedades víricas como el dengue o el herpes. En estos casos, los hablantes no se guían por el hecho de que estas son enfermedades, sino que consideran el nombre del virus que las causa para determinar su género.
Quizás te interese leer: Nuevas palabras en el diccionario de la RAE
La RAE, pese a que asume que en este caso «es más frecuente su uso como masculino (el COVID-19) por influencia del género de coronavirus«, recomienda a los usuarios a que utilicen el femenino al entender que es «lo más adecuado«. No obstante, y tal y como recalca a través de su web, considera igualmente el masculino.
Ante estas aclaraciones se concluye que es válido decir “el covid-19” y hacer referencia al coronavirus; también es adecuado emplear “la covid-19”, ya que se sobreentiende el sustantivo tácito de enfermedad.
seryhumano.com
Si quiere recibir en su celular esta y otras informaciones y artículos descargue Telegram, ingrese al link htts://t.ime/seryhumano y dele clic a +Unirme
